Datenschutzerklärung

Stand: 1. August 2026

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie gemäss der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem liechtensteinischen Datenschutzgesetz (DSG) darüber, welche Daten wir im Zusammenhang mit unserer Website, unserem Online-Shop und der App unter app.obacht.li verarbeiten.

1. Verantwortlicher und Datenschutzbeauftragter

Bel Airies GmbHIm Feld 11 9485 Nendeln Fürstentum Liechtenstein Handelsregister-Nr.: FL-0002.662.882-0

E-Mail: hoi@obacht.li

Datenschutzbeauftragter: Severin Kranz, erreichbar unter hoi@obacht.li. An diese Adresse können Sie sich mit allen Anliegen zum Datenschutz wenden.

2. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten, auf Datenübertragbarkeit sowie auf Widerspruch. Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an hoi@obacht.li.

Sind Sie der Auffassung, dass wir Ihre Daten unrechtmässig verarbeiten, können Sie sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren:

Datenschutzstelle Fürstentum Liechtenstein, Kirchstrasse 8, Postfach 684, FL-9490 Vaduz, +423 236 60 90, info.dss@llv.li, www.datenschutzstelle.li

3. Verarbeitung im Einzelnen

Domain, Hosting und E-Mail-Postfach (Swizzonic). Unsere Domain, das Webhosting sowie unser E-Mail-Postfach (hoi@obacht.li) werden von der Swizzonic AG (Badenerstrasse 47, CH-8004 Zürich, Schweiz) bereitgestellt; die Server stehen in der Schweiz. Beim Aufruf unserer Website werden technisch erforderliche Zugriffsdaten (u. a. IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seiten, Browser) verarbeitet, um die Website sicher und funktionsfähig auszuliefern. Über das E-Mail-Postfach empfangen und beantworten wir Ihre Nachrichten an uns. Für die Schweiz besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission.

Online-Shop (Wix). Unser Online-Shop wird über die Plattform der Wix.com Ltd. (Tel Aviv, Israel) betrieben. Dabei werden die zur Darstellung und zum Betrieb des Shops erforderlichen Daten verarbeitet. Für Israel besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission.

App app.obacht.li (Replit). Unter app.obacht.li stellen wir die mobile Version des Spiels Obacht! bereit. Die App wird auf der Infrastruktur von Replit, Inc. (USA) gehostet. Dabei werden die zur Bereitstellung und zum Betrieb erforderlichen technischen Nutzungsdaten verarbeitet. Die Übermittlung in die USA ist durch die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission abgesichert.

Bestellung und Vertragsabwicklung. Bei einer Bestellung verarbeiten wir die dafür erforderlichen Daten (Name, Rechnungs- und Lieferadresse, E-Mail-Adresse, ggf. Firma und Telefonnummer, bestellte Produkte), um den Kaufvertrag abzuwickeln, zu liefern und abzurechnen.

Zahlung (Stripe). Zahlungen wickeln wir über Stripe (Stripe Payments Europe, Limited, Dublin, Irland) ab. Dabei werden die zur Zahlung nötigen Daten verarbeitet; Ihre vollständigen Zahlungsmitteldaten werden direkt von Stripe verarbeitet und uns nicht im Klartext übermittelt. Eine Übermittlung an Stripe, Inc. (USA) ist durch die Standardvertragsklauseln und die Zertifizierung unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework abgesichert.

Druck und Logistik (Gutenberg AG). Zur Herstellung und Versandvorbereitung übermitteln wir die erforderlichen Daten (Name, Lieferadresse) an die Gutenberg AG in Schaan, Liechtenstein. Es erfolgt keine Übermittlung in ein Drittland.

Versand (Liechtensteinische Post AG). Für die Zustellung übermitteln wir Name und Lieferadresse an die Liechtensteinische Post AG in Schaan, Liechtenstein; zur Sendungsverfolgung ggf. auch Ihre E-Mail-Adresse. Bei Lieferungen ins Ausland werden die Daten an den jeweiligen Zustelldienstleister ausschliesslich zur Lieferung weitergegeben.

E-Mail-Marketing (Microsoft 365). Für den Versand von Marketing-E-Mails nutzen wir Microsoft 365 der Microsoft Ireland Operations Limited (One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland). Marketing-E-Mails erhalten Sie nur, wenn Sie eingewilligt haben; die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren. Sie können den Bezug jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per Nachricht an hoi@obacht.li beenden. Eine Übermittlung an die Microsoft Corporation (USA) ist durch die Standardvertragsklauseln und die Zertifizierung unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework abgesichert.

Social Media (Instagram, Facebook, WhatsApp). Wir sind auf Instagram, Facebook und WhatsApp vertreten – Diensten der Meta Platforms Ireland Limited (Dublin, Irland); WhatsApp wird von der WhatsApp Ireland Limited (Dublin, Irland) betrieben. Wenn Sie unsere Profile besuchen oder mit uns interagieren, verarbeitet Meta die dabei anfallenden Daten in eigener Verantwortung nach seinen Datenschutzbestimmungen; darauf haben wir nur begrenzten Einfluss. Nachrichten, die Sie uns über diese Dienste senden, verarbeiten wir zur Kommunikation mit Ihnen. Eine Übermittlung an die Meta Platforms, Inc. (USA) ist durch die Standardvertragsklauseln und das EU-U.S. Data Privacy Framework abgesichert.

Kontaktaufnahme. Wenn Sie uns per E-Mail (hoi@obacht.li) kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihr Anliegen zu bearbeiten.

Cookies. Technisch notwendige Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich. Nicht notwendige Cookies (z. B. Statistik, Marketing) setzen wir nur mit Ihrer Einwilligung, die Sie jederzeit anpassen oder widerrufen können.

4. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen es verlangen. Rechnungs- und Buchhaltungsunterlagen bewahren wir entsprechend den gesetzlichen Fristen (in Liechtenstein regelmässig 10 Jahre) auf. Für Marketing verarbeitete Daten speichern wir bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung.

5. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn dies aus rechtlichen Gründen oder wegen Änderungen unserer Leistungen erforderlich ist. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Verantwortlich: Bel Airies GmbH, Nendeln (FL) · Kontakt Datenschutz: hoi@obacht.li